As part of its Modern collection, which seeks to update shoes viewed as classics with modern material stories