After offering an exclusive colorway for Canadian retailer SSense, Balenciaga gears up for a new colorway of its popular Triple