Nail-centered beauty, lifestyle, media platform Nailcon is highlighting the work of four New York-based Black women nail artists