Tennis player Naomi Osaka, who is currently ranked No. 2 by the Women's Tennis Association, took to Instagram