In celebration of the WNBA Playoffs 2024, women rappers Saweetie, Flo Milli, and Lay Bankz have joined forces