Mugler creative director Casey Cadwallader made a big statement with a spring 2022 campaign visual celebrating women unapologetically