For Miami native Katiuscia Gregoire, her Parsons School of Design BFA presentation titled "Hood Dandy" was a statement