Helmut Lang has announced the appointment of Peter Do as its new creative director, signaling a new chapter