Ugg and Gallery Dept designer Josué Thomas have partnered on a two shoe-capsule, featuring the brand's Classic boot