Calvin Klein has infused its fall 2024 marketing efforts with empowering female energy with a campaign featuring actor