Studio Halftime, founded by Brooklyn-born goalkeeper and ceramic designer Lev Rosenbush, introduces its debut in collaboration with adidas